相信大家知道，想要学好英语，必须得多背单词，扩大词汇量。
不过，有时你也会发现，既是一个句子的单词都认识，还是有可能不明白这个话要表达什么意思。比如下面的句子，不是每个英语初学者都能明白句子的意思。
Can you can a can as a canner can can a can?
每个单词都认识，但句子读不懂，有以下几个原因。今天先讲最普遍的一个。
「只知其一，不知其二」
绝大多数的单词都有两个或两个以上的意思。有些单词甚至会有10个以上的含义。然而，你可能只知道该使用频率最高的含义，对于其他常见的用法所知甚少，结果就会有如题的疑问。
比如单词“can”，使用最为频繁的意思是“能够，可以，可能“。除了这几个意思之外，"can" 还能表示名词罐子，或者动词“装入罐子密封”。读到上面的例句时，如果你不知道"can"还有这两种用法，就会有”单词都认识，为什么读不懂“的错觉。
单词在特定语境中的语义拓展和延伸，更是雪上加霜。比如，下图是一位NBA球员的数据。在图片的右下方，你会发现“steal”这个单词。日常生活中，“steal”往往表示贬义词“偷”。但是，在篮球比赛中，“steal”的最常见的含义则是“抢断”，偏向褒义。因此，一个篮球门外汉很难了解“steal”在下图中的含义。
除了上面的这种“术语化”的情况，习俗、文化，也会让我们熟悉的单词变得陌生。比如
I have a bone to pick with you.
如果你上面的句子读的得云里雾里，不认识单词造成的可能性很小。绝大多数的人是因为不熟悉" to have a bone to pick with someone"这个表达。当一个人做了件让你很恼火的事，你想找他／她算帐时，就可以说"I have a bone to pick with you.“
「解决之道」
“只知其一，不知其二”的问题，在英语词汇量低于8000的小伙伴中比较普遍。这些小伙伴的单词积累，主要来源刷单词表或备考的单词书，平时接触英语的时间少，内容题材十分有限。
首先，为了考试而刷单词的你，仍然需要在短期内把单词书刷完。在背单词的过程中，也不要想着把这个单词的意思一次全部背下来。这样和“一步登天”、“一口吃成胖子”一样，不切实际。
不过，“一知半解”的问题，还是要解决的，比较推荐的解决方式是
最后一个忠告，不要想着一个星期，一个月，就能解决这个问题。想要突破，必须花些时间。
